Watermaker trouble on Frigate Island

It continued to blow from the northeast, which meant that the swell went into Saline Bay on Mayreau so it was time to change bays. We went up to Salt Whistle Bay and only stayed one night. There was swell there too and since we had not eaten lobster at Romeos’s on the Tobago Cays we still wanted to stay in the area in the area around it.

Det fortsatte blåsa från nordost vilket medförde att dyningen gick in i Saline Bay på Mayreau så det blev dags att byta vik. Vi gick upp till Salt Whistle Bay och stannade bara en natt. Det var dyning där också och eftersom vi inte hade ätit lobster hos Romeos’s på Tobago Cays än ville vi hålla oss kvar i området däromkring.

Continue reading “Watermaker trouble on Frigate Island”

Windy New Year’s Eve

On New Year’s Eve, it started to blow more and the gusts had gale force. It started to get bumpy at the anchorage on the Tobago Cays and before lunch most of the boats had left the anchorage. The wind would increase further during the day and reach gale force at night.

På Nyårsafton började det blåsa mer och vindbyarna hade kulingstyrka. Det började bli guppigt vid ankringen på Tobago Cays och innan lunch hade de flesta båtar lämnat ankringen. Vinden skulle öka ytterligare under dagen och nå kulingstyrka natten till kvällen.

Continue reading “Windy New Year’s Eve”

Quarantine on Union Island

We left Tyrell Bay on Carriacou in the morning and sailed in light wind up to Union Island. The last bit we used the engine. Union Island belongs to Saint Vincent and the Grenadines and that means changing the guest flag and hoisting the yellow Q flag under the country’s guest flag to show that we have not yet cleared into the country, extra important now during the pandemic.

Vi lämnade Tyrell Bay på Carriacou på förmiddagen och segalde i svag vind upp till Union Island. Sista biten använder vi motorn. Union Island hör till Saint Vincent and the Grenadines och det innebär byte av gästflagga samt hissa den gula Q-flaggan under landets gästflagga för att visa att vi ännu inte har klarerat in i landet, extra viktigt nu under pandemin.

Continue reading “Quarantine on Union Island”

2020 The Grenadines


Tobago Cays


Union Island

Petis Saint Vincent