Författare: Jonas
-
Båtfix inför vinterseglingarna
Nu har vi tid att förbereda seglingarna mellan Kanarieöarna under vintern och våren. Som vanligt finns det saker som behöver ses över eller bytas ut. Bl.a läcker akterstagsträckaren hydraulolja och en kardel har gått av i ett av toppvanten.
-
The grandchildren in Las Palmas
Four days after the ARC start, it is time for our grandchildren and their mother Sofia to visit us in Las Palmas. We have promised to meet them at the airport and take the bus to meet them there.
-
Barnbarnen i Las Palmas
Fyra dagar efter ARC-starten är det dags för våra barnbarn och deras mamma Sofia att besöka oss i Las Palmas. Vi har lovat att möta dem på flygplatsen och tar bussen dit på eftermiddan.
-
Starten i ARC 2022
Nu är det dags för nästan 200 förväntansfulla Atlantseglare att påbörja den långa seglingen över Atlanten till Karibien. Vi har själva varit i samma situation 2019 och vet hur mycket saker det är att ordna med när det är första gången man korsar Atlanten.
-
ARC 2022 starts
Now it is time for almost 200 expectant Atlantic sailors to begin the long voyage across the Atlantic to the Caribbean. We ourselves have been in the same situation in 2019 and know how many things there are to arrange when it is the first time you cross the Atlantic.
Sailing Sally 