Etikett: English

  • Acores to Portugal

    Acores to Portugal

    We had planned to sail to Ponta Delgada on Sao Miguel, the largest island in the archipelago that makes up the Azores. The day before we plan to sail there, we learn that they have many new cases of covid-19 and we choose to skip visiting the island. Instead, we decide to sail directly to…

  • The Azores

    The Azores

    We arrived in Horta on the island of Faial early a Monday morning before the port office had opened. The night staff at the port asked us to anchor on the port and wait for the office to open at 8 o’clock for instructions on PCR testing. They want to know the boat’s name and…

  • Antigua to the Acores, part 2

    Antigua to the Acores, part 2

    We have come halfway and have just entered the low pressure belt north of the Azores high pressure. Soon there will be a low pressure that will take us the rest of the way to Horta in the Azores. Join the fast-paced continuation of our Atlantic sailing to Europe. If you missed the first part,…

  • Antigua to the Acores, part 1

    Antigua to the Acores, part 1

    Carina and I started from Jolly Harbor in Antigua on Saturday morning, May 1st, 2021, and arrived in Horta on the island of Faial in the Azores on Monday morning, May 17th. We had hired Chris Tibbs to get advice on how to deal with the weather while sailing across the Atlantic Ocean.

  • Position and time at sea

    Position and time at sea

    Most people probably know that it is important to know where you are and what time it is where you are or where you are going for long-distance sailing. However, not everyone is thinking about the fact that there are several ways to indicate a position on earth or to indicate the time. Different maps…