Etikett: English

  • In Cuxhaven

    In Cuxhaven

    The lock in Brunsbüttel out to the Elbe went well, and we aim for Cuxhaven at the southern mouth of the river, only 2-3 hours away. It was a rainy and gray journey. We can sail for about two hours, then the wind is too much ahead for Sally and the engine has to work…

  • Through the Kiel canal

    Through the Kiel canal

    After several hours of waiting, they got a small place for us in the lock. Last boat in behind a tugboat, next to a cargo boat and the lock gate that was closed just behind our stern. A very stressful situation the first time we are in a lock with large cargo ships.

  • Sailing Sally on internet

    Sailing Sally on internet

    Sailing Sally uses the internet to share and inspire other people from our journey, we also hope that we get contacts in the sailing community and on the places we sail to. In this post, I will try to give an overview of the different sites and services we use.

  • In Kiel

    In Kiel

    We arrived in Kiel around 20 and the anchor schnapps is served as soon as we are docked at the bridge in the KYC harbour. We managed to get a perfect place at KYC (Kiel Yacht Club) just below their historic restaurant, which according to the guidebooks we (Carina 😉) read should be a must-visit.…

  • In Denmark

    In Denmark

    The next morning in Klintholm we had to move. A German TV team was to record a crime drama on our bridge and did not want us to join. It would be problematic for them if we were in the first scene, and then not in the next if we left. Too bad, there disappeared…